Carolina del Norte no proporciona boletas en otros idiomas además del inglés.

Cualquier votante tiene derecho a contar con alguien para traducir e interpretar la boleta. Un pariente cercano de su elección o un tutor legal puede ayudarlo si no entiende o no puede leer su boleta.

Cuando los electores llegan al lugar de votación con un intérprete o traductor, el elector debe “solicitar permiso para recibir ayuda del juez principal, indicando los motivos” por los que necesita la asistencia.

Su asistente no puede tratar de persuadirlo para que vote de una manera en particular, hacer ningún registro de nada que ocurra en la cabina de votación o revelar a cualquier persona quién llenó la boleta electoral a menos que la persona que brinda ayuda sea llamada a testificar en la corte.

Si no quiere depender de un traductor o intérprete, puede traer notas con usted.